На реке Студёной стоит зимовье, и живёт в нём старик-охотник Елеска с псом Музгаркой. Семья деда умерла от холеры, а самого Елеску покалечил медведь. Знакомые купцы пристроили калеку на...