Капитан Кояма живёт уединённо на старом судне. Впервые он полюбил в восемнадцать лет, его избранницей была семнадцатилетняя О-Аки. Влюблённых разлучил отец девушки, он заставил дочь выйти...