Фил Колби только въезжает в Салливанс-Корнерс, как его останавливает полицейский на мотоцикле. Фил спокоен: скорость он не превышал, а сам он городской полицейский в отпуске, так что...