Жаркое лето 1992 года. Пока сонный городок Эйанж изнывает от зноя, четырнадцатилетний Антони с кузеном угоняют каноэ и плывут к нудистскому пляжу. Там Антони встречает Стеф, свою первую...