Западный Берлин, 1961 год. Даниэль Брендель сидит во взятой напрокат машине и ждёт человека, которого собирается сделать своей жертвой. Проходит час. За это время Брендель заново...