В романе «Шрам», действие которого происходит в фантастическом мире Нью-Кробюзона, мы встречаем Беллис Хладовин — опытного лингвиста и переводчика. Она решает начать новую жизнь, покинув...

В «Железном Совете» Чайна Мьевиля читатель вновь оказывается в удивительном мире Нью-Кробюзона — мегаполиса, где реальность преломляется через призму необъятного воображения автора. Эта...

Беллис Хладовин, опытный лингвист, нанимается переводчиком на корабль, идущий в Нова-Эспериум. Но судно захватывают пираты, и новая жизнь начинается для неё не в далёкой кробюзонской...

Нью-Кробюзон, гигантский мегаполис. Бок о бок здесь живут люди и жукоголовые хепри, водяные, люди-кактусы и переделанные, рукотворные мутанты. Хепри ваяют статуи из цветной слюны,...