Руперт Бингем и его возлюбленная Гертруда наталкиваются на новое препятствие. Им становится певец Орло Уоткинс, которого Гертруда тоже интересует. Тем временем Фредерик, сын лорда Эмсворта,...

Роман «Радость поутру» от Пелама Гренвилла Вудхауса — это отличный пример тонкого британского юмора и иронии, присущего его произведениям. Главный герой, Бернард Вустер, в очередной раз...

Фредди приезжает к своей тёте, которая держит множество собак, и пытается продать ей корм. Тётя отказывается от покупки. Зато Фредди встречает друга Туша. Тот влюблён в тётину дочь, но...

Сэр Берти Вустер, одержимый игрой на банджо, решает сменить обстановку и переехать к своему другу, пятому барону Чаффнелу. Он надеется, что деревенская тишина поможет ему сосредоточиться на...

В центре сюжета аудиокниги «Сорванец девчонка» оказывается Роберта Уикхем, которая с нетерпением ожидает визита своего друга Роланда Морсби Эттуотера. Его приезд обещает быть незаурядным —...

Комическая проза Пелама Гренвилла Вудхауса о дружбе и рыцарстве. Ради друга лучший товарищ готов на любые жертвы. Он отдаст последний фрак, чтобы тот пошёл на свидание, и не побоится...

В "Жасминном домике" мы встречаем Джеймса Родмена, который неожиданно для себя становится владельцем старинного коттеджа, когда унаследовал его от своей тётушки. Она была знаменитой...

Билл Уэст вдруг понимает, что живёт никчёмной жизнью, и решает это изменить. Ему нужно завоевать расположение дяди Кули, друга Джадсона Кокера, и сердце любимой девушки. Герои Пелама...

Необычные и смешные приключения Юкриджа, главного героя этой аудиокниги, заставляют слушателя улыбаться и задумываться о свободе. Юкридж — человек, известный своим оптимизмом и способностью...

Лорд Эмсворт, добрый и немного неуклюжий аристократ, оказывается в непростой ситуации, когда его сын Фредди, оказавшийся в сложных отношениях со своей американской супругой, обращается за...

В мире, где деньги правят всем, утрата привычного порядка становится импульсом для захватывающих приключений. Авторы часто используют финансовые перипетии, чтобы создать интересные...

В основе сюжета аудиокниги "Даровые деньги" лежит проницательный и остроумный план двух ирландских авантюристов, племянников Лестера Кармоди. Моллои, умело манипулируя жадностью и...

В аудиокниге «Урок сыщику» Пелама Гренвилла Вудхауса с мастерской озвучкой Ильи Кривошеева читатели погружаются в мир британского детектива в лёгком и юмористическом ключе. Сюжет...

Тётушка Далия требует от Берти Вустера помочь ей обмануть антиквара при продаже серебряного сливочника восемнадцатого века. Возражений племянника-аристократа она слушать не хочет и грозит...

Мистер Муллинер рассказывает новому знакомому историю своего племянника Джорджа. Тот долго заикался, а потом чудесным образом от заикания избавился. Юмористический рассказ Пелама Гренвилла...

Арчибальд Муллинер, герой комедийного романа Пелама Гренвилла Вудхауса, оказывается в затруднительном положении. Его мысли переполняют переживания, и он приходит к выводу, что его мать,...

Арчибальд Муллинер, представитеь высшего света, начинает свой путь к познанию реальной жизни с неожиданной для себя поездки в лондонский Ист-энд. Полный благих намерений, он решает...

Семейство нью-йоркского финансиста Питера Пэтта: сам Питер тих и скромен, рядом с ним жена Неста Форд, её на редкость противный сынок Огден и племянник, обаятельный Джимми Крокер. Джимми...

В произведении Пелама Гренвилла Вудхауса «Летняя гроза» гениям юмора вновь удается создать непревзойденную атмосферу английской аристократии на грани абсурда. Младший брат лорда Эмсворта,...

Цикл английских юмористических историй Пелама Гренвилла Вудхауза о замке Бландингс и его обитателях. Здесь забывчивый лорд Эмсворт, его строгая сестра Констанс Кибл, прославленный младший...