Пашков дом

Жанр: Роман и проза
Время: 5:45
Автор: Николай Шмелёв
Читает: Светлана Репина

Читальный зал Пашкова дома. Немолодой историк Александр Иванович Горт, переводчик китайской поэзии, бьётся над одной строкой: «И засыпая след времён, снег падал с вышины».

Он долго решает, как точнее перевести, «засыпая» или «заметая». Сомнения тянутся через всю повесть и заканчиваются единственно правильным решением. Попутно Горт вспоминает свою жизнь, прошедшую среди книг, прочитанных в Пашковом доме.

Проза Николая Шмелёва о переводе, памяти и человеке, чья жизнь прошла между книг.

Читает Светлана Репина, запись длится 5 ч 45 мин.

Пожаловаться
Правообладателям

Как это работает

Вкладку можно закрыть посреди главы — место остановки сохранится само. Когда вы вернётесь на эту страницу, плеер подхватит книгу с той же секунды, даже если пройдёт несколько дней.

Аудиокнигу «Пашков дом» — Николай Шмелёв можно слушать прямо на этой странице: без регистрации, скачивания и ограничений по времени. Текст читает Светлана Репина. Жанр — Роман и проза. Запустите плеер выше, а если понадобится прерваться — просто закройте вкладку, место остановки запомнится.